Prevod od "con chi sto" do Srpski

Prevodi:

sa kime

Kako koristiti "con chi sto" u rečenicama:

Che differenza fa per te dove vado o con chi sto?
Svejedno ti je gde sam i s kim sam?
Posso chiedere con chi sto parlando?
Mogu li znati s kim razgovaram?
Non importa con chi sto mangiando o camminando... C'è sempre questo dolore presente perché non è lui.
Bez obzira sa kime jedem ili šetam uvek boli to što nisam sa njim.
E con chi sto parlando in realtà?
I kome ja to, dovraga, govorim?
Chiunque sia, non posso prenderlo in considerazione, se non so con chi sto parlando.
Reci mu, tko god bio, da to ne mogu shvatiti ozbiljno ukoliko ne znam s kime razgovaram.
Non so più con chi sto parlando.
Ne znam više s kim razgovaram.
Posso chiederle con chi sto parlando?
Smem li da pitam, s kim razgovaram?
Non sai né dove né con chi sto.
Ne znaš ni gde sam, ni s kim.
Certo che so con chi sto parlando!
Da, gospodine, taèno razumem o èemu prièate.
Allora dimmi con chi sto parlando, così chiacchieriamo un po'.
Dakle reci mi sa kim razgovaram, i možemo da proæaskamo malo.
Dovevo essere sicuro di sapere con chi sto parlando.
Pa, morao sam se uveriti s kim razgovaram.
Scusami, mi sono appena ricordato con chi sto parlando.
Izvini, zaboravio sam sa kim pricam.
Veramente io non so nemmeno con chi sto parlando.
Znaš, ti i ja imamo vrlo posebnu vezu.
Certo. Dimenticavo con chi sto parlando.
Toèno, zaboravila sam s kim prièam.
Ho bisogno di sapere con chi sto.
Moram da znam sa kim se družim.
Potresti iniziare dicendomi con chi sto parlando, Don?
Mogao bi poèeti tako da mi kažeš s kim razgovaram, Don?
Ehi, Quagmire, indovina con chi sto parlando in questo momento?
Hej, Kvegmajer, pogodi s kim sad razgovaram? Aha!
So perfettamente chi sono... e con chi sto parlando.
Ja znam taèno gde sam. I kome govorim.
Uno alla volta, mostrate la vostra patente alla telecamera, così saprò con chi sto parlando.
Jedan po jedan, želeo bih da pokažete vaše vozaèke dozvole prema kameri tako da znam sa kim prièam.
Mi serve sapere con chi sto parlando.
Moram da znam kome ja to još govorim
Lo faccio, ma guarda con chi sto parlando!
Hoæu, ali vidi sa kime sada prièam!
Non me ne frega niente con chi sto parlando, intesi?
Zaboli me s kime razgovaram, razumijete?
E io con chi sto parlando?
Pa, jeste, ja sam, a sa kime razgovaram?
Non so nemmeno con chi sto parlando.
Ni ne znam s kim razgovaram.
Non so neanche con chi sto parlando.
Ne znam ni s kim razgovaram.
E posso chiedere con chi sto parlando.
Smem li da pitam s kim razgovaram.
Ho sviluppato un certo fiuto. Capisco con chi sto parlando oppure no.
Развила сам нос за осећај да знам са киме причам а са киме не.
0.27509689331055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?